"En effet, tous les points d'accès avaient été fermés aux pommes importées depuis septembre 2015, à l'exception d'un seul port. Depuis cette semaine, les producteurs européens peuvent expédier leurs pommes sur le marché indien à travers les ports maritimes et les aéroports de Kolkata, Chennai, Mumbai et Cochin, et l'aéroport de Delhi. Les pommes importées sont également autorisées à traverser les frontières terrestres de l'Inde."
L'Inde a le potentiel d'absorber une plus grande part des exportations de l'UE compte tenu de sa production modérée de pommes, établie à environ 1,5 millions de tonnes en 2013, semblable à la production italienne, complétait Phil Hoan, et d'ajouter :
"Alors que l'embargo russe perdure, les producteurs européens continuent de chercher activement d'autres marchés. La Pologne a d’ailleurs conclu un accord avec l'Inde et les premières pommes polonaises sont entrées sur le marché depuis avril 2015."
